martes, 6 de julio de 2010

Botela

Señor emisor:

No se completó el envío de su boleta de honorarios, lo cual no invalida el proceso.

Para reenviar:

1) Ingrese a Consulta de boletas emitidas, donde debe buscar la boleta según la fecha de emisión

2)Pinche el número correspondiente de la boleta a reenviar.

3)Luego su boleta de honorarios aparecerá en la pantalla.

4) Vuelva a enviar por correo electrónico en botón “enviar”.

Si persiste su problema comuníquese con la Mesa de Ayuda




miércoles, 23 de junio de 2010

Leí, analicé y lo cambié

La tarea de buscar una noticia en un sitio web para analizarla y sugerir algunos cambios que lo optimicen para la web, fue fácil, entre a un medio on line de la cadena de Emol (http://www.lidersanantonio.cl/prontus4_nots/site/artic/20100623/pags/20100623113421.html),
donde elegí una noticia contingente y cercana, de esas que llaman a “hacer click”. Con tanto frío y amenaza de lluvia me pareció interesante la nota de “Virus Sincicial: Especialistas dan consejos para reconocerlo y prevenirlo”.
El título me provocó leerlo, punto a su favor. Si he de sugerir diría que está un poco largo y eso de virus sincicial se podría cambiar por una palabra más cercana como la simple, pero cotidiana “influenza”. Entonces mi titulo quedaría así: “Sepa cómo reconocer y prevenir la influenza”. Esto es también porque en el texto se leìa màs sobre la influenza que sobre el virus sincicial.
Originalmente el titulo no tiene epígrafe así que se lo agregaría: “Especialistas dan consejos para prevenir la influenza” repetiría la palabra “influenza” para facilitar la búsqueda.
La bajada de la nota decía: "Esta afección tiene una frecuencia bastante regular que va entre junio y mediados de septiembre y afecta en forma inespecífica al aparato respiratorio, causando, entre otras cosas, una disminución de la capacidad de defensa de los bronquios". En redacción le pongo un siete, pero…. Sería mejor decir que la Influenza afecta más a los niños y guaguas. Así que mejor escribo de nuevo la bajada: “La influenza afecta principalmente a niños pequeños, prematuros y lactantes, donde lo importante es prevenir. Aquí algunas claves para evitar el contagio”

¿Y el enlace? Parece que los olvidaron porque no hay. Así que seria bueno sugerirles que agreguen un par como http://www.pandemia.cl/ donde se entregan más datos sobre la influenza común y AH1N1. La pagina que les sugiero es buena porque esta bien diseñada y se generan bastantes acciones, me gustó. Además en la nota original no hay, ni siquiera, donde comentar la información y poder entrar al twitter o facebook del medio, nada.
El colega que escribió la nota ama escribir, se nota. El texto es extremadamente largo y cuando digo largo, es largo. 2 mil 500 caracteres sin espacios. Mucho. Así que una buena podada no estaría demás, donde se deje el factor importante, sin una introducción latera y casi profética como esta: “Ya comenzó la estación más fría del año y con ella el temor por sus enfermedades más representativas. El virus que está acechando cada vez más y que podría ser importantemente agresivo para...”. Es demasiado y no va nunca al hueso.

Si se olvidaron de los enlaces, la verdad que tampoco invitan a actuar. El usuario entra a la nota y hasta aquí llegamos. Mal.


El texto lo redacté así:


La influenza es la enfermedad más común en época invernal. Afecta de manera grave a niños pequeños, especialmente prematuros y recién nacidos.

La influenza se presenta en niños con silbido al pecho y como neumonía con fiebre alta, dificultad al respirar y pálidez. En recién nacidos se presenta con apneas.

Ernesto Payá, infectólogo recomienda:

-No exponer a niños con personas resfriadas
-Evitar aglomeraciones y lugares concurridos y cerrados

Entonces les sugiero:
Que pongan un foro donde los usuarios puedan hacer consultas o compartir experiencias frente a una enfermedad que hasta con costumbres caseras se puede prevenir. También podrían hacer una encuesta preguntando si se vacunó o no contra la influenza. También poner una gráfica sobre el contagio según rango erario. También se podría ofrecer una guía con los teléfonos, direcciones y horarios de los servicios de salud más importantes de cada ciudad, con hospitales y consultorios.
Además se puede hacer un video interactivo con las formas de prevenir la influenza. Finalmente, una foto con un niño agripado no está demás, lo visual siempre sirve.

viernes, 11 de junio de 2010

Tarea dos

Noticia original de Diario El Líder de San Antonio:
Madrugada Fatal en calle Barros Luco: Automóvil atropelló y mató a lola de 21 años en puente de Llo Lleo
http://www.lidersanantonio.cl/prontus4_nots/site/artic/20100611/pags/20100611070202.html


Una víctima fatal dejó accidente vehicular en Llo Lleo

Lo cambié para utilizar bien el sujeto, verbo y predicado y con los caracteres suficientes. Omití detalles para que el usuario haga click para enterarse de más datos.
Dentro de la nota se podría adjuntar una foto, destacar palabras importantes en negrita, adjuntar un video con lo sucedido y linkear con otros medios locales de televisión que registraron el hecho.

viernes, 4 de junio de 2010

Gestión, el pétalo que ayuda a mejorar el resto de la margarita

Luego de la publicación, la gestión se encargará de evaluar los contenidos que se realizaron en los seis pétalos anteriores, es fundamental porque se basa en el uso que le den los usuarios a lo que se publicó

La Gestión de Contenidos Digitales o Modelo Margarita posee siete pétalos, los cuales son todos relevantes para la realización de un sitio web, sin embargo, la Gestión es el único que puede obtener información concreta sobre cómo el usuario utiliza y se relaciona con el sitio web realizado.
Como es ésta la etapa final se puede hacer una efectiva revisión de lo que produjo la publicación de los contenidos. Se podrán hacer estadísticas y análisis para saber si el trabajo realizado esta bien y qué se debe mejorar.
Gracias al pétalo gestión se podrá hacer un monitoreo efectivo del sitio para averiguar el origen de la visita, las características técnicas, si al usuario le agradó el sitio web y los errores que podría tener. Además, gracias a la Minería de web, se podrá obtener información desde los propios usuarios, para tener conocimiento sobre qué hacen, qué buscan, datos con los cuales se podrá trabajar para ayudarlos a conseguir objetivos.
Otro punto que se analiza en el pétalo gestión es saber cómo está posicionado el sitio web en la red y como éste tiene participación en la comunidad. Esto a través de motores de búsqueda y herramientas similares.
En definitiva es el pétalo Gestión el que hace mayores aportes de retroalimentación a todos los demás pétalos de la margarita. Se sabrá desde si se lograron las metas definidas en un comienzo, hasta si lo publicado cumple con lo que se esperó.